Radon nei luoghi di lavoro: misurazione annuale in struttura alberghiera — caso studio Costiera Amalfitana
Una struttura alberghiera di lusso sulla Costiera Amalfitana, in provincia di Salerno. Undici ambienti monitorati su più piani — dalla lavanderia al fitness, dagli uffici al bar — per un anno solare completo di misurazione. L'obbligo era chiaro: la Legge Regionale Campania 13/2019, il D.Lgs. 101/2020 e le disposizioni in materia di salute e sicurezza sul lavoro impongono la misurazione del gas Radon in tutti i luoghi di lavoro a rischio, piano terra e locali interrati inclusi. I risultati hanno confermato ciò che la gestione sperava: concentrazioni ampiamente al di sotto di ogni soglia normativa, in tutti gli ambienti monitorati.
Il contesto
A2C è stata incaricata di eseguire la misurazione annuale del gas Radon presso una struttura alberghiera della Costiera Amalfitana (SA), in adempimento agli obblighi previsti da:
- L.R. Campania n. 13/2019 e ss.mm.ii. — obbligo di misurazione per qualsiasi attività accessibile al pubblico al piano terra o in locali interrati in Campania;
- D.Lgs. 101/2020 — recepimento della Direttiva 2013/59/Euratom, che fissa il livello di riferimento a 300 Bq/m³ per i luoghi di lavoro;
- D.Lgs. 81/2008 — il Documento di Valutazione dei Rischi (DVR) deve includere la valutazione del rischio da esposizione al Radon per tutte le attività che si svolgono in ambienti interrati o a piano terra.
La struttura si sviluppa su più livelli e ospita ambienti funzionalmente eterogenei: aree fitness e benessere, lavanderia, locali tecnici, spogliatoi, uffici amministrativi, cucina, mensa per il personale e spazi comuni. Il piano di campionamento è stato progettato per garantire copertura capillare dell'intera struttura, con priorità agli ambienti a maggiore permanenza del personale.
Obbligo normativo: In Campania, qualsiasi attività lavorativa accessibile al pubblico — piano terra, seminterrato o interrato — è soggetta all'obbligo di misurazione del Radon. L'inadempienza comporta la sospensione della certificazione di agibilità, con conseguente impossibilità di svolgere l'attività, affittare o vendere l'immobile, e potenziale decadenza delle coperture assicurative.
La misurazione
Sono stati posizionati 11 dosimetri passivi a tracce nucleari CR-39, analizzati da laboratorio accreditato secondo il metodo UNI ISO 11665-4:2021, per un periodo di 12 mesi consecutivi suddivisi in due semestri. I dosimetri sono stati installati ad altezza compresa tra 1 e 2 m dal suolo, lontano da fonti di calore e ricambio d'aria, secondo la norma ISO 11665-1. I rapporti di prova semestrali sono stati redatti e firmati da un Esperto Qualificato in Radioprotezione di III° Grado.
| Ambiente | Conc. 1° sem. (Bq/m³) | Conc. 2° sem. (Bq/m³) | Media annuale | Limite | Esito |
|---|---|---|---|---|---|
| Sala massaggi | 31 | 39 | 35 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Office fitness | 14 | 18 | 16 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Lavanderia | 37 | 57 | 47 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Ufficio amministrativo | 36 | 24 | 30 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Spogliatoio | 17 | 26 | 22 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Ufficio 1 | 28 | 50 | 39 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Ufficio 2 | 12 | 41 | 27 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Magazzino attrezzature | 29 | 53 | 41 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Cucina | 35 | 24 | 30 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Mensa personale | 22 | 38 | 30 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
| Bar | 31 | 17 | 24 Bq/m³ | 300 Bq/m³ | ✔ Conforme |
«Tutti e undici gli ambienti monitorati hanno registrато concentrazioni medie annuali molto al di sotto dei 300 Bq/m³. Il valore più elevato 47 Bq/m³ in lavanderia, rappresenta meno di un sesto della soglia normativa.»
L'esito
Le conclusioni della relazione tecnica sono univoche: nessun intervento di bonifica è necessario. Le concentrazioni di Radon rilevate in tutti gli ambienti sono ampiamente conformi ai limiti previsti dal D.Lgs. 101/2020 e dalla L.R. Campania 13/2019.
La struttura dispone ora di una documentazione tecnica completa e conforme: due rapporti di prova semestrali firmati da un Esperto Qualificato in Radioprotezione di III° Grado, analizzati da laboratorio accreditato secondo la norma UNI ISO 11665-4:2021. Questa documentazione assolve pienamente l'obbligo di misura previsto dalla normativa regionale e nazionale, è valida nei confronti di dipendenti, ospiti e autorità di vigilanza (ARPAC, ASL, Comune), e consente di aggiornare correttamente il DVR aziendale.
Periodicità della misurazione: In caso di risultati conformi, il D.Lgs. 101/2020 prevede che la misurazione vada ripetuta ogni 8 anni. La nuova campagna di misura è quindi programmata di conseguenza, salvo interventi strutturali significativi che richiedano una verifica anticipata.
Come raccomandazione precauzionale, è stata comunque indicata la buona prassi di ventilare regolarmente i locali per favorire il ricambio naturale dell'aria. In caso di futuri interventi strutturali rilevanti, si raccomanda di anticipare le misurazioni senza attendere la scadenza ordinaria.
La tua attività è in regola con l'obbligo di misurazione del Radon?
I tecnici A2C eseguono la misurazione annuale del gas Radon per attività commerciali, alberghiere, artigianali e produttive soggette alla L.R. Campania 13/2019, al D.Lgs. 101/2020 e al D.Lgs. 81/2008. Il servizio comprende il piano di campionamento, il posizionamento e il ritiro dei dosimetri, l'analisi in laboratorio accreditato e la relazione tecnica firmata da Esperto Qualificato in Radioprotezione di III° Grado — tutta la documentazione necessaria per aggiornare il DVR.
Per appartamenti fino a 100 m²: 250 € per la misurazione
(oneri fiscali e previdenziali inclusi, escluse spese di trasferta).
Per attività commerciali e immobili più grandi: preventivo personalizzato.
📍 Servizio attivo nelle province di Salerno e Avellino.
Il presente servizio è attivo esclusivamente nei seguenti comuni: Salerno, Cava de' Tirreni, Castiglione del Genovesi, Pellezzano, Vietri sul Mare, Baronissi, Fisciano, Pontecagnano Faiano, San Mango Piemonte, Cetara, Bellizzi, Nocera Inferiore, Mercato San Severino, Pagani, Battipaglia, Sant'Egidio del Monte Albino, Montoro Inferiore, Minori, Maiori, Corbara, Nocera Superiore, Eboli, Roccapiemonte, Angri, Atrani, Montecorvino Pugliano, Castel San Giorgio, Amalfi, San Valentino Torio, Solofra, San Marzano sul Sarno, Sarno, Bracigliano, Scafati, Pompei, Montoro Superiore, Siano, Sant'Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Striano, Forino, Ravello, Gragnano, Poggiomarino, Torre Annunziata, San Cipriano Picentino, Scala, Lettere, Casola di Napoli, Praiano, Conca dei Marini, Tramonti, Serino, Castellammare di Stabia, San Giuseppe Vesuviano, Santo Stefano del Sole, Cesinali, Terzigno, Campagna, Palma Campania, Ottaviano, Aiello del Sabato, Trecase, Albanella, San Gennaro Vesuviano, Calvanico, Atripalda, Capriglia Irpina, Pimonte, Marigliano, Nola, San Paolo Bel Sito, Contursi Terme, Furore, Torre del Greco, Mariglianella, Avellino, Contrada, Vico Equense, Tufino, San Vitaliano, Scisciano, Comiziano, Saviano, Casamarciano, Camposano, San Sebastiano al Vesuvio, Somma Vesuviana, Brusciano, Palomonte, Portici, Cicciano, Acerno, Cercola, San Giorgio a Cremano, Sant'Anastasia, Pomigliano d'Arco, Oliveto Citra, Domicella, Colliano, Baiano, Montefalcione, Pratola Serra, Volla, Altavilla Silentina, Sicignano degli Alburni, Liveri, Castello di Cisterna, Polla, Agerola, Pollena Trocchia, Napoli, Cimitile, Avella, Acerra, Montefredane, San Michele di Serino, Monteforte Irpino, Mercogliano, Positano, Candida, Parolise, Lauro, Moschiano, Manocalzati, Olevano sul Tusciano, Quindici, Giffoni Valle Piana, Valva, Buccino, Giffoni Sei Casali, Visciano, Carbonara di Nola, Postiglione, Casavatore, Pertosa, Casoria, Sorbo Serpico, San Potito Ultra, Pago del Vallo di Lauro, Casalnuovo di Napoli, Romagnano al Monte, Auletta, Recale, Casagiove, San Nicola la Strada, Sant'Angelo a Scala, Marzano di Nola, Mugnano del Cardinale, Afragola, Arzano, Crispano, Casapulla, Meta, Grottolella, Ospedaletto d'Alpinolo, Taurano, Pietradefusi, Montemiletto, Capaccio, Castelcivita, Santomenna, Curti, San Prisco, Sirignano, Petina, Caserta, Capodrise, Trentinara, Torre Le Nocelle, Caivano, Cardito, Melito di Napoli, Sant'Arpino, Succivo, Sala Consilina, San Felice a Cancello, Santa Maria a Vico, Portico di Caserta, Piano di Sorrento, Montefusco, Roccarainola, Frattaminore, Frattamaggiore, Grumo Nevano, Cesa, Macerata Campania, Santa Maria Capua Vetere, San Rufo, Quadrelle, Aquara, Marcianise.
Domande frequenti
Come faccio a sapere se la mia attività è soggetta all'obbligo di misura del Radon in Campania?
Se la tua attività è accessibile al pubblico ed è situata al piano terra o in locali interrati in Campania, sei soggetto all'obbligo previsto dalla L.R. 13/2019, indipendentemente dal settore merceologico. L'obbligo ricade sull'esercente, non sul proprietario dell'immobile in caso di affitto. Il mancato adempimento comporta la sospensione della certificazione di agibilità, con tutte le conseguenze operative, contrattuali e assicurative che ne derivano.
Il Radon deve essere incluso nel DVR aziendale?
Sì. Il D.Lgs. 81/2008 impone al datore di lavoro di valutare tutti i rischi presenti nell'ambiente lavorativo, incluso il rischio da esposizione a Radon per le attività che si svolgono in ambienti interrati o a piano terra. La relazione tecnica con i risultati della misurazione costituisce il documento probatorio da allegare al DVR. In caso di ispezione, l'assenza di questa valutazione configura una violazione degli obblighi di sicurezza sul lavoro.
Il valore più alto era in lavanderia: è un caso comune?
Sì. I locali con minor ricambio d'aria naturale — lavanderie, spogliatoi, magazzini — tendono a registrare concentrazioni leggermente più elevate rispetto agli uffici o agli spazi aperti al pubblico. In questo caso il valore massimo (47 Bq/m³ in media annua) è ampiamente sotto il limite di 300 Bq/m³. La variabilità tra primo e secondo semestre — valori più alti in inverno per via della maggiore chiusura degli ambienti — è attesa e non costituisce un problema se la media annuale rimane conforme.
Con quale frequenza va ripetuta la misurazione del Radon?
In caso di risultati conformi, il D.Lgs. 101/2020 prevede la ripetizione ogni 8 anni. La cadenza si riduce in caso di interventi strutturali significativi sull'edificio (nuova ventilazione, modifiche alle fondamenta, ristrutturazioni importanti) che potrebbero alterare le vie di ingresso del gas. A2C fornisce un promemoria alla scadenza e gestisce la nuova campagna con la stessa procedura.
La documentazione prodotta è sufficiente per adempiere all'obbligo normativo?
Sì. La documentazione comprende i rapporti di prova semestrali firmati da un Esperto Qualificato in Radioprotezione di III° Grado, l'analisi effettuata da laboratorio accreditato secondo la norma UNI ISO 11665-4:2021, e la relazione tecnica riepilogativa. Questa documentazione soddisfa i requisiti del D.Lgs. 101/2020, della L.R. Campania 13/2019 e del D.Lgs. 81/2008, ed è valida nei confronti di ARPAC, ASL e Comune.
La conformità al Radon non è solo un obbligo normativo: è una garanzia concreta per i lavoratori e gli ospiti, e un elemento che tutela l'attività da sanzioni e contenziosi. Una misurazione annuale condotta correttamente è l'unico modo per dimostrarlo.
